BBC Eye Research

Παγκόσμια υπηρεσία BBC

Το BBC Vinod Sharma, με ένα δίκτυο μαλλιών, στα αριστερά της εικόνας. Η δεξιά πλευρά της εικόνας δείχνει μια γραφική απεικόνιση των χαπιών σε πράσινο και λευκό. BBC

Μια ινδική φαρμακευτική εταιρεία κατασκευάζει οπιοειδή χωρίς άδεια και εξαιρετικά εθιστική και παράνομη εξάγει τους στη Δυτική Αφρική, όπου προωθεί μια σημαντική κρίση δημόσιας υγείας σε χώρες όπως η Γκάνα, η Νιγηρία και η ελεφαντόδοντο Cote, αποκάλυψε μια οφθαλμική έρευνα του BBC.

Το Aveo Pharmaceuticals, με έδρα τη Βομβάη, κατασκευάζει μια σειρά από χάπια που βρίσκονται κάτω από διαφορετικές μάρκες και συσκευάζονται για να μοιάζουν με νόμιμα φάρμακα. Όλοι όμως περιέχουν το ίδιο επιβλαβές μείγμα συστατικών: το Tapentadol, ένα ισχυρό οπιοειδές και καρισοπροόλη, ένα μυϊκό χαλαρωτικό τόσο εθιστικό ώστε να απαγορεύεται στην Ευρώπη.

Αυτός ο συνδυασμός φαρμάκων δεν έχει άδεια χρήσης οπουδήποτε στον κόσμο και μπορεί να προκαλέσει αναπνευστικές δυσκολίες και επιληπτικές κρίσεις. Μια υπερβολική δόση μπορεί να σκοτώσει. Παρά τους κινδύνους, αυτά τα οπιοειδή είναι δημοφιλή ως φάρμακα δρόμου σε πολλές χώρες της Δυτικής Αφρικής, επειδή είναι πολύ φθηνά και ευρέως διαθέσιμα.

Η παγκόσμια υπηρεσία BBC βρήκε πακέτα, σημειωμένα με το λογότυπο Aveo, προς πώληση στους δρόμους των πόλεων και των πόλεων της Γκάνα, της Νιγηρίας και του Ivairian.

Έχοντας παρακολουθήσει τα ναρκωτικά στο εργοστάσιο της AVEO στην Ινδία, το BBC έστειλε μια μυστική επιχείρηση στο εργοστάσιο, περνώντας από έναν αφρικανικό επιχειρηματία που επιδιώκει να προμηθεύσει οπιοειδή της Νιγηρίας. Χρησιμοποιώντας μια κρυφή κάμερα, το BBC κινηματογραφούσε έναν από τους διευθυντές του Aveo, Vinod Sharma, δείχνοντας τα ίδια επικίνδυνα προϊόντα με το BBC που βρέθηκε προς πώληση στη Δυτική Αφρική.

Στις εικόνες που καταγράφηκαν μυστικά, η επιχείρηση λέει στον Sharma ότι το σχέδιό του είναι να πουλήσει τα χάπια σε εφήβους στη Νιγηρία “που αγαπούν αυτό το προϊόν”. Το Sharma δεν τρέμει. “Εντάξει”, απαντά, πριν εξηγήσει ότι εάν οι χρήστες παίρνουν ταυτόχρονα δύο ή τρία χάπια, μπορούν να “χαλαρώσουν” και να δεχτούν ότι “ψηλά” μπορεί να έρθει. Προς το τέλος της συνάντησης, ο Sharma λέει: “Αυτό είναι πολύ επιβλαβές για την υγεία”, προσθέτοντας “σήμερα, αυτή είναι μια επιχείρηση”.

Με γυρίστηκε μυστικά, ο Vinod Sharma είπε ότι το κοκτέιλ Aveo Drug ήταν “πολύ επιβλαβές” και πρόσθεσε “Αυτή είναι μια επιχείρηση”.

Είναι μια επιχείρηση που καταστρέφει την υγεία και καταστρέφει το δυναμικό εκατομμυρίων νέων στη Δυτική Αφρική.

Στην πόλη Tamale, στη βόρεια Γκάνα, πολλοί νέοι παίρνουν παράνομα οπιοειδή που ένα από τα αφεντικά της πόλης, Alhassan Maham, δημιούργησε μια εθελοντική ομάδα εργασίας περίπου 100 τοπικών πολιτών, των οποίων η αποστολή είναι να επιτεθεί οι διακινητές ναρκωτικών και να πάρουν αυτά τα χάπια έξω τους δρόμους.

“Τα ναρκωτικά καταναλώνουν τη λογική εκείνων που τους κακοποιούν”, λέει ο Maham, “καθώς καίγεται πυρκαγιά όταν χύνεται η κηροζίνη”. Ένας εθισμένος στο Tamale εξέφρασε ακόμα πιο απλό. Τα ναρκωτικά, είπε, έχουν “σπαταλήσει τη ζωή μας”.

Η ομάδα του BBC ακολούθησε την ομάδα εργασίας ενώ πήδηξε σε μοτοσικλέτες και, μετά από μια συμβουλή σε μια συμφωνία ναρκωτικών, ξεκίνησε μια επιδρομή σε μία από τις φτωχότερες γειτονιές του Tamale. Κατά μήκος του δρόμου πέρασαν ένας νεαρός άνδρας κατέρρευσε σε μια στοργή που, σύμφωνα με τους ντόπιους, είχε πάρει αυτά τα ναρκωτικά.

Ένας νεαρός άνδρας κάθεται σε ένα ράφι δίπλα σε έναν τοίχο. Είναι καταρρεύσει έτσι ώστε το πρόσωπό σας να μην μπορεί να δει.

Η ομάδα εργασίας στο Tamale πιστεύει ότι αυτός ο άνθρωπος είχε πάρει Tafrodol, η οποία βρέθηκε στην επιδρομή

Όταν ο παραχωρησιούχος πιάστηκε, έφερε μια πλαστική σακούλα γεμάτη από πράσινα χάπια με το Tafrodol. Τα πακέτα σφραγίστηκαν με το διακριτικό λογότυπο της Aveo Pharmaceuticals.

Δεν είναι μόνο στο Tamale ότι τα χάπια aveo προκαλούν δυστυχία. Το BBC βρήκε παρόμοια προϊόντα, τα οποία κατασκευάστηκαν από την AVEO, έχουν κατασχεθεί από την αστυνομία σε άλλα μέρη της Γκάνα.

Βρίσκουμε επίσης στοιχεία ότι τα χάπια Aveo πωλούνται στους δρόμους της Νιγηρίας και της Ακτής του Ελεφαντοστού, όπου οι έφηβοι τους διαλύουν σε αλκοολικό ενεργειακό ποτό για να αυξήσουν το υψηλό.

Τα διαθέσιμα στοιχεία εξαγωγής στο κοινό δείχνουν ότι η AVEO Pharmaceuticals, μαζί με μια αδελφή εταιρεία που ονομάζεται Westfin International, στέλνει εκατομμύρια από αυτά τα δισκία στην Γκάνα και σε άλλες χώρες της Δυτικής Αφρικής.

Η Νιγηρία, με πληθυσμό 225 εκατομμυρίων ανθρώπων, παρέχει τη μεγαλύτερη αγορά για αυτά τα χάπια. Εκτιμάται ότι περίπου τέσσερα εκατομμύρια Νιγηριανοί καταχρώνται κάποια μορφή οπιοειδών, σύμφωνα με το Εθνικό Γραφείο Στατιστικών της Νιγηρίας.

Ο Πρόεδρος του Οργανισμού Εφαρμογών Ναρκωτικών και Ναρκωτικών της Νιγηρίας (NDLEA), Gen Mohammed Buba Marwa, δήλωσε στο BBC ότι τα οπιοειδή “καταστρέφουν τους νέους μας, τις οικογένειές μας, είναι σε όλη την κοινότητα της Νιγηρίας”.

Τα χέρια που υποστηρίζουν περισσότερα από 30 πακέτα πράσινων και λευκών κάψουλων.

Τα πακέτα Tafrodol με το εμπορικό σήμα AVEO κατασχέθηκαν στην επιδρομή στο Tamale στην Γκάνα

Το 2018, μετά από μια οφθαλμική έρευνα του BBC Africa σχετικά με την πώληση οπιοειδών όπως τα ναρκωτικά του δρόμου, οι αρχές της Νιγηρίας προσπάθησαν να ελέγξουν ένα ευρέως κακοποιημένο οπιοειδές αναλγητικό που ονομάζεται Tramadol.

Η κυβέρνηση απαγόρευσε την πώληση της τραμαδόλης χωρίς συνταγή, επέβαλε αυστηρά όρια στη μέγιστη δόση και έλαβε ενεργειακά μέτρα κατά των εισαγωγών παράνομων χαπιών. Ταυτόχρονα, οι ινδικές αρχές σφίγγουν τους κανονισμούς για τις εξαγωγές στην Tramadol.

Λίγο μετά από αυτή την καταστολή, η AVEO Pharmaceuticals άρχισε να εξάγει ένα νέο χάπι με βάση το ταπενταντόλη, ένα ακόμη ισχυρότερο οπιοειδές, αναμεμειγμένο με τη μυϊκή χαλαρωτική καισοπροδιόλη.

Οι αξιωματούχοι της Δυτικής Αφρικής προειδοποιούν ότι οι εξαγωγείς οπιοειδών φαίνεται να χρησιμοποιούν αυτά τα νέα συνδυασμένα χάπια ως υποκατάστατο της τραμαδόλης και να αποφύγουν την καταστολή.

Στο εργοστάσιο Aveo υπήρχαν κιβώτια από κουτιά του συνδυασμού στοιβαγμένων φαρμάκων ένα πάνω από το άλλο, σχεδόν στην οροφή. Στο γραφείο του, ο Vinod Sharma παρουσίασε ένα πακέτο μετά το πακέτο των χαπιών της μανσέτας

Είπε στην ομάδα του BBC Undercover ότι οι “επιστήμονες” που εργάζονται στο εργοστάσιό του θα μπορούσαν να συνδυάσουν διαφορετικά φάρμακα για να “κάνουν ένα νέο προϊόν”.

Γράφημα με λευκά και ροζ γράμματα που λέει:

Κοιτάξτε τους βασιλιάδες οπιοειδών των ερευνών BBC Eye IPlayer Ή, αν βρίσκεστε έξω από το Ηνωμένο Βασίλειο, κοιτάξτε YouTube.

Το νέο προϊόν της Aveo είναι ακόμα πιο επικίνδυνο από το τραμαδόλη που έχει αντικατασταθεί. Σύμφωνα με τον Dr. Lekhash Shukla, επίκουρο καθηγητή στο Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας και Νευροεπιστήμες στο Μπανγκαλόρ της Ινδίας, το Tapentadol “δίνει τα αποτελέσματα ενός οπιοειδούς”, συμπεριλαμβανομένου του πολύ βαθύ ύπνου.

“Θα μπορούσε να είναι αρκετά βαθιά ώστε οι άνθρωποι να μην αναπνέουν, και αυτό οδηγεί σε υπερβολική δόση ναρκωτικών”, εξήγησε. “Και μαζί με αυτό, δίνετε έναν άλλο πράκτορα, Carisoprodol, ο οποίος δίνει επίσης ένα πολύ βαθύ όνειρο, χαλάρωση. Ακούγεται σαν ένας πολύ επικίνδυνος συνδυασμός”.

Η Carisoprodol έχει απαγορευτεί στην Ευρώπη επειδή είναι εθιστική. Έχει εγκριθεί για χρήση στις ΗΠΑ, αλλά μόνο για σύντομες περιόδους έως και τριών εβδομάδων. Τα συμπτώματα αποχής περιλαμβάνουν το άγχος, την αϋπνία και τις ψευδαισθήσεις.

Montones από κουτιά από χαρτόνι και μεγάλα πακέτα τυλιγμένα σε πλαστικό στοιβαγμένο στην οροφή μέσα σε μια αποθήκη.

Οι αρχές της Νιγηρίας αποθηκεύουν παράνομα ναρκωτικά που κατέλαβαν, κυρίως οπιοειδή, σε αποθήκη στις λίμνες

Όταν αναμιγνύεται με το Tapentadol, η απόσυρση είναι ακόμη “πιο σοβαρή” σε σύγκριση με τα κανονικά οπιοειδή, δήλωσε ο Δρ Shukla. “Είναι μια αρκετά οδυνηρή εμπειρία.”

Είπε ότι δεν γνώριζε κλινικές δοκιμές σχετικά με την αποτελεσματικότητα αυτού του συνδυασμού. Σε αντίθεση με την τραμαδόλη, η οποία είναι νόμιμη για χρήση σε περιορισμένες δόσεις, το κοκτέιλ Tapentadol-carisoprodol “δεν ακούγεται σαν λογικός συνδυασμός”, δήλωσε. “Αυτό δεν είναι κάτι που έχει άδεια χρήσης στη χώρα μας.”

Στην Ινδία, οι φαρμακευτικές εταιρείες δεν μπορούν νόμιμα να κατασκευάσουν και να εξαχθούν φάρμακα χωρίς άδεια, εκτός εάν αυτά τα φάρμακα πληρούν τα πρότυπα της χώρας εισαγωγής. Η Aveo στέλνει Tafrodol και προϊόντα παρόμοια με την Γκάνα, όπου αυτός ο συνδυασμός ταπεντάντης και καρισοπροόλης είναι, σύμφωνα με την Εθνική Υπηρεσία Ελέγχου Φαρμάκων της Γκάνα, χωρίς άδεια και παράνομη. Όταν στέλνει το Tufrodol στη Γκάνα, ο Aveo παραβιάζει τον ινδικό νόμο.

Βάζουμε αυτές τις κατηγορίες σε Vinod Sharma και Aveo Pharmaceuticals. Δεν απάντησαν.

Η ινδική ρυθμιστική αρχή φαρμάκων, η CDSCO, μας είπε ότι η ινδική κυβέρνηση αναγνωρίζει την ευθύνη της για την παγκόσμια δημόσια υγεία και δεσμεύεται να διασφαλίσει ότι η Ινδία έχει ένα υπεύθυνο και ισχυρό φαρμακευτικό ρυθμιστικό σύστημα.

Πρόσθεσε ότι οι ινδικές εξαγωγές σε άλλες χώρες παρακολουθούνται στενά και ότι εφαρμόζεται αυστηρά η προσαρμοσμένη ρύθμιση. Κάλεσε επίσης τις χώρες εισαγωγής για να υποστηρίξει τις προσπάθειες της Ινδίας, εξασφαλίζοντας ότι είχαν εξίσου ισχυρά ρυθμιστικά συστήματα.

Το CDSCO δήλωσε ότι έχει αντιμετωπίσει το θέμα με άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων της Δυτικής Αφρικής, και δεσμεύεται να συνεργαστεί μαζί τους για να αποφύγει παρατυπίες. Η ρυθμιστική αρχή δήλωσε ότι θα λάβει άμεσα μέτρα έναντι οποιασδήποτε φαρμακευτικής εταιρείας που εμπλέκεται σε αμέλεια.

Το πίσω μέρος ενός πακέτου Tafrodol: είναι μαύρο με

Η Task Force της Γκάνα καίει τα φάρμακα που κατέλαβαν στην επιδρομή στο Tamale, συμπεριλαμβανομένου αυτού του εμπορικού σήματος Tafrodol Aveo

Η Aveo δεν είναι η μόνη ινδική εταιρεία που κάνει οπιοειδή χωρίς άδεια. Τα διαθέσιμα στοιχεία εξαγωγής στο κοινό υποδηλώνουν ότι άλλες φαρμακευτικές εταιρείες κατασκευάζουν παρόμοια προϊόντα και φάρμακα με διαφορετικές μάρκες είναι ευρέως διαθέσιμα στη Δυτική Αφρική.

Αυτοί οι κατασκευαστές καταστρέφουν τη φήμη της ταχέως αναπτυσσόμενης φαρμακευτικής βιομηχανίας της Ινδίας, η οποία καθιστά γενικά φάρμακα υψηλής ποιότητας στα οποία εξαρτώνται εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο και κατασκευάζουν εμβόλια που έχουν εξοικονομήσει εκατομμύρια ζωές. Οι εξαγωγές της βιομηχανίας αξίζουν τουλάχιστον 28 δισεκατομμύρια δολάρια (£ 22 δισεκατομμύρια) ετησίως.

Μιλώντας για τη συνάντησή του με την Sharma, η μυστική λειτουργία του BBC, του οποίου η ταυτότητα πρέπει να παραμείνει κρυμμένη από την ασφάλειά τους, λέει: “Οι δημοσιογράφοι της Νιγηρίας ενημερώνουν για αυτή την κρίση οπιοειδών για περισσότερα από 20 χρόνια, αλλά τελικά ήμουν πρόσωπο με πρόσωπο. . περιγράφοντας το απλά ως επιχείρηση.

Πίσω στο Tamale, Γκάνα, η ομάδα του BBC ακολούθησε την τοπική ομάδα εργασίας σε μια τελική επιδρομή που εμφανίστηκε ακόμα περισσότερο στο Aveo Tafrodol. Εκείνη τη νύχτα συγκεντρώθηκαν σε ένα τοπικό πάρκο για να κάψουν τα φάρμακα που είχαν καταλάβει.

“Το καίγουμε σε μια ανοιχτή λάμψη για να δουν όλοι”, δήλωσε ο Zickay, ένας από τους ηγέτες, αφού τα πακέτα ήταν εμποτισμένα με βενζίνη και φωτίζονται “, έτσι στέλνει ένα σήμα σε πωλητές και προμηθευτές: αν λάβουν, Θα κάψουν τα ναρκωτικά σας.

Αλλά ακόμα και όταν οι φλόγες κατέστρεψαν μερικές εκατοντάδες πακέτα Tafrodol, οι “πωλητές και προμηθευτές” στην κορυφή αυτής της αλυσίδας, χιλιάδες μίλια μακριά στην Ινδία, παράγουν εκατομμύρια και έγιναν πλούσια στα κέρδη της δυστυχίας.

Σύνδεσμος πηγής